岡山発 果樹園奮闘記 蝉の声?     
FC2ブログ

蝉の声?

先日、翻訳(英語→日本語)を少しばかりやらさして頂いた
お礼、という事で頂きました。

おカキで~す。
女房殿が、「おカキ大好き」なの・・・知っていたのかなぁ~

で、、、このおカキの箱を見て・・二代目が・・
高級そうやなぁ・・なんて書いてあるの??・・・」と・・

聞かれたんですけど・・読めれへんやんけ・・・
(英語から日本語の翻訳は得意なのですが・・)

という事でお菓子の裏をカンニング

閑さや岩にしみ入る蝉の声
しずかさや いわにしみいる せみのこえ

答えを見れば・・な~る程・・・

ところでこの蝉はどんな種類の蝉だったか???

90年ぐらい前に、文壇で、
アブラゼミニイニイゼミか?の論争が・・
喧々諤々、わあわあ・・あったみたい・・・

結論は・・ニイニイゼミに落ち着いたみたいですが・・・
全然・・しずかでないですね。

今日は、土曜日で、、夜からミーティングです。
春のお祭りの準備のミーティングです。
(こちらもワイワイ・ガヤガヤとなるのかなぁ~)
たぶん、駐車場の警備を仰せつかるのでは・・と

コーヒもう一杯頂いて・・そろそろ・・行ってきま~す。
P1010004(shiro)_convert_20150214075405.jpg
みなさん、、風邪ひかん様に・・・
春はもうすぐですよぉぉ(蝉の声はまだまだですが・・)

ほんだら、、今日も元気に頑張ったろう、けぇ
ハブ・ア・ナイス・デイィィィ・・やんけ!!
にほんブログ村 花・園芸ブログ 果樹・野菜農家へ
↑ポチッと頂ければ、日々の農作業の励みになるやんけ!

コメントの投稿

非公開コメント

岡山発 果樹園奮闘記

にほんブログ村 花・園芸ブログ 果樹・野菜農家へ
にほんブログ村
カレンダー
fxwill.com
05 | 2021/06 | 07
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -
プロフィール

yuquito

Author:yuquito
海外で20数年の生活の後、8年前(2008年)に辿り着いたのがここ岡山。当初は「浦島太郎」状態。羊と暮らし、桃、梨などの果樹を育てている中年のおっちゃんの奮闘記です

メールアドレス:
hiroyukitakahashi1953@
gmail.com
果樹園名:ジーンSun農園

最新コメント
最新記事
サイト内検索
今日の名言

地球の名言 -名言集-

今日の野菜
FC2チャット
フリーエリア
大阪のオッサンも頑張ってるぞぉ! ↓クリック頂ければ・・励みになりま~す

人気ブログランキングへ にほんブログ村 花・園芸ブログ 果樹・野菜農家へ
にほんブログ村
このエントリーをはてなブックマークに追加
岡山発果樹園奮闘記
果樹園奮闘記にようこそ
果樹園奮闘記の百姓のアルバム 
ジーンSun農園の羊達
カテゴリ
リンク
当サイトはリンクフリーで~す(Please feel free to make links to my blog)
Your SEO optimized title page contents